to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
reopening; resumption; restarting
society; the world; the times
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
depending on; dependent on
individual; separate; personal; case-by-case
calligraphy (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)
to win the prize; to win the ring
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
condition; state; health; state (of health); way; manner
being amazed; being horrified; being taken aback
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
influence; effect; impact
no!; no no!; no, not at all
casual; doing something without taking it too seriously
match; game; bout; contest
may; might; perhaps; may be; possibly
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
flowering; blooming; blossoming; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
malicious; deliberately mean
to re-think; to think back upon; to change one's mind
physical education; PE; gym (class)
eastern mountains; mountains to the east; Tōsandō (area between the Tōkaidō and Hokurikudō); Higashiyama (Kyoto district)
first place; first rank; units position (of a number)
this sort of; this type of
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
strategic arrangement of go stones at the beginning of a game; opening moves; preparations; preparatory steps; arrangements
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
advantage; upside; plus side; positive aspect; benefit
sincere; earnest; serious
assessment (of value, damages, etc.); scrutiny (of budget requests, etc.); revision (of a budget)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)