jpdb beta

to look away; to avert one's eyes

1

it doesn't matter what; anything is fine

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

2

kind; sort; type; equal; match; peer

3

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

I can tell you; heh

1

ugly woman

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

8

to disagree; to dispute; to fight (over)

1

to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin

2

to glare at each other; to confront each other

1

feeling; mood

2

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

2

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)

1

to sit on a seat

1

somehow; for some reason; without knowing why

3

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

4

suddenly and precipitately; take a sudden turn

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

to curse; to put a curse on; to detest intensely

1

prayer; wish; vow

1

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

2

reconciliation; make peace with

1

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

2

unexpected meeting; coincidence

1

resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness

2

with a start; with a jump

1

relation; connection; relevance

2

to cross one's mind; to be reminded

1

reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre

3

ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice

1

first meeting; first interview with

2

sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)

4

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

5

the very best; utmost

2

to show signs of ...; to have the appearance of ...

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

2

person concerned; interested party; related party

2

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

6

puzzle

1

to apply; to adapt

1

attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession

1

on one occasion; once; at one point; at one time

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

front stage; center stage (of politics, etc.)

2

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

2

treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection

1

bluff

2

close associate; close aide; brains-truster

2