close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
two persons; two people; pair; couple
highwayman; bandit; brigand; highway robbery; holdup; mugging
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
parting; separation; farewell
noon; midday; daytime; lunch
like; similar to; as with; in the same way
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
-less; lacking; non-existing
this world; this life; world of the living
government official; clerk
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
justice; fairness; impartiality
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
joy; enjoyment; delight; pleasure
pity; sorrow; grief; misery
to be silent; to say nothing
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
while; during; while; although; all; both
outside of; not covered by
crossing; intersection; (genetic) crossing over
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
the people; the public; the world
memory; recollection; remembrance; storage