once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
level ground; plain; flatland
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
to reach the point that; to come to be that; to turn into
wonderful; splendid; magnificent
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
please; somehow or other; one way or another
back; rear; background; behind the scenes
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
don't you think?; indicates question
ancient times; distant past; antiquity
to hand over; to surrender
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
tradition; legend; folklore
to attempt; to test; to try out
time (three times, each time, etc.); times
failure; mistake; blunder
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
river; stream; River; the ... river
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to make a vow; to take an oath
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
body; torso; trunk; build; physique; health
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
one's house; one's home; one's family