jpdb beta

God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan

1

to escape

4

end; close; finish; noh dance in plain clothes

1

hades; realm of the dead

4

paper mulberry (Broussonetia papyrifera)

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

2

indignation; resentment

3

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

1

to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound

1

rice bowl; tea cup; teacup

3

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

clan; partisans; participation (e.g. in a plot); one flavour; one charm; one ingredient (in traditional Chinese medicine)

2

to end one's life; to end one's days; to die

1

technique; art; skill; move

1

master; teacher; stable master

2

good looks; pretty woman; good-looking woman

1

to like; to love; to be fond of

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

3

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

person who is ...; thing that is ...

1

rape; violation

1

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

fleeing; escape

1

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

2

the very thing; itself

3

obedient; docile; quiet

4

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

feces (esp. animal); excrement; dung

1

simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt

1

bundle; bunch; sheaf

4

condition; state; health; state (of health); way; manner

3

gossip; corner of the mouth

1

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

3

one week

4

late at night; deep in the night

1

alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

4

nowhere

1

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

4

silently (as the grave); quietly (as in death)

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

3

to hang; to dangle

1

pains; efforts; trouble; labor; labour; services

1

hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight

2

to take; to carry (something) away; to bear

6

to haul down; to drag down; to pull down; to tow off; to force out; to dethrone

1

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

1

soft voice

1

to pull into; to draw in; to bring in; to win over

1