statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to surprise; to frighten; to create a stir
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to fold one's arms; to link arms with someone
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
completely; absolutely; totally; (not) at all
storage room; storeroom; lumber room
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
sewing; needlework; embroidery
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
order; command; decree; (software) instruction; statement
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
university graduate; bachelor; bachelor's degree
to say; to be called; to do
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
family; relatives; dependents; household
together; jointly; at the same time; with; both
domestic dispute; family trouble
department (of a university or hospital); course (of study); branch of study; family
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn
examination; exam; test; trial; experiment; test
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
since when; from when; how long
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
secret meeting; clandestine meeting