one-eyed; first (in a series); initial
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
world; society; people; the public
to lose sight of; to miss
very likely; very probable
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
no use; useless; not fit for its purpose
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to leave; to depart; to take one's leave
product; produce; result; fruit
scene of the crime (offense, offence)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
combat; battle; action; active service; actual fighting
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
genuine article; real thing; real deal
urgent; requiring quick (response)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
if you think about it; come to think of it
principal occupation; core business
it's better to be rough and ready than slow and elaborate
event; affair; incident; case; plot; trouble
initial investigation (by police)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to have a guilty conscience; to have (something) lie heavy on one's conscience
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon