pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
being doxxed; being doxed; having one's personal information revealed online (against one's will)
to be strangled; to be constricted
saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
underground space; subterranean space; subterranea
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
unmistakable; unquestionable; certain; evident
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
to make a mistake; to mess up; to screw up; to fail
rearrangement; reorganization; recounting (an event)
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
yearning; longing for; deep affection
self-esteem; feeling of self-approval
cutting straight down; cleaving (a person) in two
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
maximum number; maximum; limit
broad-bladed kitchen knife (for dressing fish); deba knife
double-edged (e.g. sword blade); double-beveled (e.g. kitchen knife); double-edged blade
top of the head; crown of the head
to be mature and kind; to be well-balanced; to be a good person
critical hit (esp. in RPGs)
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
(Buddhist) lecture meeting; religious association; mutual assistance association (i.e. for financial assistance)
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
training (animals); breaking (animals)
glossy hair; glossy fur; glossy coat (on an animal)
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
with a slamming noise (e.g. door, telephone receiver); with a banging noise; with a clash; with a clank; with a bang