old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
via; through; by doing; by means of; using
the person in question; the person themselves; said person
pretext; history; past; according to ...; ... says
design; idea; conception; plan
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to work as; to pursue as a vocation
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
first class; first rank; one degree; one level; most; best
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
bed; berth; crib; cot; bedroom
than; in comparison to; rather than; over; above
lifeline; safety rope; safety tether
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
inconvenience; inexpediency; unhandiness
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to miss a meal; to lose the means to make one's livelihood
thin; slender; fine; unlucky
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
mottled pattern; patchy pattern
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
languid; weary; listless; melancholy
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
gloomy (of a person); dark; cheerless
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
woman; female; feminine gender
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
simply; merely; only; solely
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
ecology; life and habits (of an animal); mode of life; way of living
individual; private person; personal; natural person
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly