equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
wood chips; wood offcuts; wood shavings; sawdust
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
(of fire) to spread; to extend itself
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
intimacy; friendship; familiarity
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
manufacturing; processing; treatment; machining
simple; artless; naive; unsophisticated
(small) knife; short sword; small sword
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
carnivore; carnivorous animal
index finger; forefinger; second toe
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
head; chief; merit; strong point; superiority; major
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
to boast of; to be proud of; to take pride in
that is to say; so that means
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
hard fight; close game; struggle; tight contest
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)