heap; pile; stack; full measure
lately; recently; nowadays
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
investment; contribution; financing
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
person who always wants to make a good impression; pretentious person
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
everyone; anyone; no one; nobody
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to be called ...; to be referred to as ...
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
boy; juvenile; young boy; youth; lad
vulgar; indecent; coarse; crude
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to that extent; to that degree; so much; so
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
similarly; same (idea); same (name)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
name; given name; title; fame; renown; pretext
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being