demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
somewhere; anywhere; in some respects
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
means of making a living; source of income; bread and butter; livelihood
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be intimate with; to befriend
tabletop role-playing game
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
reality; actuality; hard fact
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
un-; non-; negative prefix
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
beyond that point; after that
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to hang one's head; to droop one's head
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
actually; really; truly; in practice; practically
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
legend; tradition; biography; life; method; way
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course