men and women; man and woman; both sexes; both genders
to distinguish between; to tell the difference between
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to express (orally); to put into words; to say out loud
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
anciently; formerly; old times; a long time ago
bringing up; rearing; upbringing
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
distinction; differentiation; discrimination; difference
the person concerned; the person in question; the said person
origin; source; history; originally; from the start; by nature
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
head of a sleeping person
(some small) help; an aid; some assistance
to cease; to stop; to be over
flight; running away; absconding; elopement
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
all the way ... (to this remote place); as far as ...
to go broke; to be reduced to poverty; to be driven to destitution
prevention; protection (against); precaution
to come home in triumph; to return to one's hometown in glory
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
I don't give a damn; I wouldn't know; that's got nothing to do with me
barbarian tribe; savage tribe
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
northwestern part; the northwest
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
throne; first place; top spot; championship
substitution; replacement; shifting; change
different race; different ethnic group; different peoples