self-abasement; humility; self-depreciation
to speak frankly; to put things bluntly
local specialty; local special dish
great difference; major mistake
one's first campaign; one's first battle
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
provoking; rather annoying; (speaking ironically) darling
why?; what for?; how?; by what means?
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
speech; words; one's lines; remarks
is not; am not; are not; isn't it?
boomerang; swim briefs; Speedos
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
this way; this direction; here; this (one); I; me
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one's mind; one's heart; one's intention
common saying; everyday talk; common parlance
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
failure story; horror story
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
red-light district; prostitution quarter; geisha quarter
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected