reply (e.g. email, fax, letter); answer
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
workforce reduction; personnel cut
final selection (e.g. of applicants); final screening; shortlisting
all; whole; entire; complete (set); in total
in order; sequential; seriatim
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
entreaty; supplication; petition
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
discouragement; despondency; dejection; disappointment
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
excuse; explanation; justification; defense; defence
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
August; eighth month of the lunar calendar
low-ranking samurai; rolling three and one (in a dice game)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
appropriation; misappropriation; making one's own
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
barrier; checkpoint; checking station
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
contraband; taboo; strictly forbidden
slave trade; white-slave trade; human trafficking
operation (of a machine, factory, fishing boat, etc.); work
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
overlooking; turning a blind eye
strict; rigid; exact; fair; impartial
cool-headed; level-headed; hard-headed
to turn completely into; to become completely
blame; accusation; torture; maltreatment; pangs (of conscience)
preface; foreword; introduction
large sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring