sympathy; empathy; response
armaments; military preparations
reduction of armaments; disarmament
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
suggestion; hint; implication
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
one end; an end; part; fragment
at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity
in one's own way or style
going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
regarding; in; to; towards; with regards to
criticism; judgement; judgment; comment
looks; personal appearance; features
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
artiodactyls; even-toed ungulates
taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains
to go out; to go around; to walk about; to roam
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
military exploits; military feats; military achievements; distinguished military service
future prospects; promise
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision
to attract interest; to arouse someone's interest
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
miscellaneous; mixed; unorganized
firm; strong; solid; stable
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
pains; efforts; trouble; labor; labour; services
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
arrogance; haughtiness; conceitedness
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon