to surprise; to frighten; to create a stir
mention (in a document); record; entry; statement; listing
father and mother; parents
register of names; list of names; roll; register; roster
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
oracle; revelation; divine message
Christian name; baptismal name
no!; no no!; no, not at all
one's youth; early life; one's early days; one's early years
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
two times; twice; two degrees
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
intimacy; familiarity; closeness
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
unmarried; not yet married
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
to finger; to play with; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
the opposite sex; isomerism
sexual desire; sex drive; lust
interference; intervention; meddling
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
grudge; spite; malice; rancor
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
job title; name of one's position
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
black; black (coffee); exploitative (company); overly harsh; boldface; blackface
company; corporation; firm; one's workplace
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
weekend; Saturday and Sunday
national holiday; public holiday
worthless thing; trivial thing