something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
strange; odd; peculiar; queer; curious
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to link (information, accounts, etc.); to associate; to connect
rating; classification; allocation; grading
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
incidental; ancillary; accessory; secondary; collateral
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
in the end; after all is said and done; (lit.) when the striped mullet is fully grown
blood relationship; consanguinity; blood relative
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
alumnus (alumnae); graduate; former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)
violation (of foreign territory, rights, etc.); invasion; infringement
first generation; founder
person of doubtful origin
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
national customs and manners; provincial song or ballad; waka (classical Japanese poetry, as opposed to Chinese poetry)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to disagree; to dispute; to fight (over)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to be too numerous; to be too much
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
lasting quality; good wearing ability; going a long way
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
near; close by; within reach; familiar
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize