to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
returning alive; surviving; reaching the home plate
duty; function; office; mission; task; role
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
raw materials; ingredient
notice; attention; observation
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
to ask (someone to do); to invite; to tempt; to entice; to allure
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
discord; disharmony; false note; being out of tune
letter; note; book; writings; literary arts; learning
grinding; polishing; refining (a skill, knowledge, etc.); applying oneself (to study); disciplining oneself
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
traditional; customary; conventional
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
filial piety; showing devotion (to someone)
presentation (e.g. of a gift)
this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
(your) choice; preference; wish
eye; eyes; sight; vision; looking
appearance; expression; manifestation
declining; refusal; rejection; announcement; notice
chat-up line; pick-up line; (loving) words
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
feces and urine; excreta; human waste
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
entreaty; imploring; begging; spoken portion of a song; oral recitation
you could say; you might say; verging on the