small build; small stature; petite; small pattern
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to hold one's breath; to catch one's breath
sleeping pill; sleep medication
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
amount; quantity; measuring; weighing
large build; large pattern
annex (to a building); annexe; extension; supplementary building
master key; passkey; skeleton key
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
shooting on horseback; equestrian archery
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
stock (of a gun); gunstock
to push (something) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
loading; charging; filling
capture (of enemy weapons, supplies, etc.); seizure; plunder
to spread; to be propagated
five (long cylindrical things)
sternum; breastplate; plastron
another name; nickname; alias; synonym
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
detour; circumvention; turning movement
exposed; scanty; bare; public; open
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man