portrait; likeness; picture
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
honour; honor; glory; renown
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
swordsman; swordswoman; fencer
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
support; backing; aid; assistance
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
lasting quality; good wearing ability; going a long way
pursuing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously; side business; job on the side
wandering samurai; soldier of fortune; brigand; hermit; mountain ascetic; itinerant priest
composition; formation; organization; organisation; compilation
labyrinth; maze; mystery; dungeon
travelling (a long and difficult journey) on foot; walking (all the way) across; travelling through; travelling all over (e.g. a country); visiting all the major locations (of a region, etc.)
condition; assumption; intention; intent; premise
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
non-player character; NPC
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
one (thing); one piece; one item
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
guidance; leadership; leading the way
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
always conducting oneself as though one were on a battlefield; being combat ready at all times (of a person)
surroundings; environs; circumference
looking into distance; watchtower; distant view
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
one party; one faction; one clique
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to gasp for air; to pant; to be out of breath
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water