to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to rise; to erect; to get up
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
charming; fascinating; voluptuous
although I say; although one might say; although called
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
(theatrical) fighting scene
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to appease; to suppress; to calm
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to happen to meet; to come across
healthy; sound; wholesome
lightly; gently; (breaking apart) easily
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
to pattern after; to liken to; to imitate
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to replace; to substitute; to shift; to change places
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
rejection; expulsion; boycott; ostracism
hey there; I say; see here
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
never mind that; don't worry about that; listen up