personal use; private use; private business; personal business
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
sender; consignor; remitter
figure; body shape; build; physique; form
cute; adorable; charming; lovely; pretty
to let (someone) swim; to make (someone) swim; to make (someone) stumble forward; to make stagger; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to leave at large
stammer; stutter; stammerer; stutterer
another name; nickname; alias; synonym
whim; caprice; vagary; eccentricity
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
ryūsha; spherical part of a pagoda finial between the hōju and suien
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
to tame (an animal); to domesticate
to be strongly attracted (by); to be utterly charmed (by); to be completely captivated (by); to admire greatly; to fall deeply in love (with); to fall head over heels (for)
civilian in military employ
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
imperial throne; the Crown
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
outfitting (of a ship); rigging; (ship's) outfit; fittings; equipment
counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
mechanism; machinery; system; structure; organization
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
steel; sword steel; sword
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
annual expenditure; annual salary paid to Diet members
as much as possible; as far as possible; to the best of one's abilities
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
experimental; provisional
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings