point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
unnecessary; not needed; not necessary
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
injury; wound; mistake; accident; loss
appreciation; thanks; gratitude
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to go to; to proceed to; to leave for
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
postscript; post scriptum; PS; P.S.
professor; teaching; instruction
great achievement; great feat; great work; great undertaking
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
difficult to ...; hard to ...
spoken language; colloquial speech; (modern) spoken Japanese; written style based on (modern) spoken Japanese
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
again; once more; a second time
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to stare at each other; to lock eyes with
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to face; to go towards; to head towards
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
every single word and phrase; word by word
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced