jpdb beta

naturally; in due course; by itself; of its own accord

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

2

integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor

1

modesty; self-control; discretion

1

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

2

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits

1

but; however; although; though

1

so; therefore; and; (and) then

1

tokonoma; alcove where art or flowers are displayed

1

relationship; relation

1

to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki

1

good policy; wise policy; best plan

1

preface; introduction; lead in (to a joke, question, etc.); lead up; payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward

1

to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told

1

worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched

1

to have the honour of being present (at a meeting, etc.); to have the honour of being a member (of a society, etc.); (lit.) to soil the lowest seat by one's presence

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

1

to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought

1

cover; mantle; shroud; hood; casing

1

to remove; to eliminate

1

religious abstinence; purification

1

full moon; 15th day of the lunar month

1

to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)

1

to pray; to say a prayer; to offer up a prayer

1

to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish

1

hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried

1

hygienic; healthy; healthful; sanitary

1

feeling of transparency; sense of translucence; clear and unclouded feel (e.g. of a voice, skin, etc.); bright and limpid impression; transparency (of a process, activity, etc.); clarity of how things work

1

life; vitality; verve; vigor; vigour; animation

2

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

1

best time to see

1

cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder

1

garnet

1

dark brown; colour of tanned skin

2

long slits (esp. of eyes)

1

charming; fascinating; voluptuous

1

chestnut-color; chestnut-colour

4

straight hair

1

contrast; juxtaposition; comparison; correlation (of strata)

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)

1

refinement; polish

1

stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause

1

entering the priesthood; priest; monk; bonze

1

sign; signal; cue

1

unmarried woman; Miss; -ess; -ette

20

friendship; fellowship; camaraderie

1