to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
invalid; void; ineffective; unavailable
not limited to; not just ...
reaching; attaining; arrival
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
desire to tease; desire to cause mischief
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
dead of night; shades of night; black of night
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
seeing off; sending off; funeral; escapement
to talk to oneself; to mutter
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
eternity; perpetuity; permanence; immortality
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
visual confirmation; sighting
peculiarity; uniqueness; characteristic
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
limited; limiting; restrictive
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
(direct) hit; hitting the mark
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
immediately; right away; on the spot