canteen; post exchange; PX
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
what!; oh; what the heck; what the; damn
how many people; a number of people
to knock down; to knock out
is not; am not; are not; isn't it?
adds force or indicates command
to say it out loud; to yell out; to emphasize
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
recently; lately; these days; nearest; closest
number one; first; best; most; game; round
nature; property; disposition
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
all; entire; whole; altogether
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
braid (hair, cord. etc.); plait
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
-like; sort of; similar to; resembling
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
general mobilization; general mobilisation
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
finally; in the end; on top of all that
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
perm (hairstyle); permanent wave