to clasp;  to grasp;  to hold (the answer);  to have (e.g. the solution);  to seize (power);  to hold (the reins)
 correction;  rectification;  mending;  repair
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 left hand;  left-hand side;  left-hand direction;  (on) the left
 middle finger;  long finger;  second finger;  middle toe;  third toe
 to stick through;  to force through;  to spread throughout;  to thoroughly diffuse;  to make a path between two points;  to proceed in a logical manner;  to let pass
 small;  little;  slight;  below average (in degree, amount, etc.);  low (e.g. sound);  soft (e.g. voice)
 to glitter;  to glisten;  to sparkle;  to twinkle;  to glare;  to gleam
 to get encouraged;  to become heightened in spirits;  to recover one's strength
 in order to (e.g. meet goal);  so that;  take care (so as);  hoping or wishing for something
 to reflect;  to throw back light
 seeming;  giving the appearance of;  giving one the feeling of
 to shine;  to glitter;  to be bright
 until now;  so far;  up to the present
 simple;  plain;  modest;  frugal;  reserved
 decoration;  ornament;  trimmings
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 addition;  supplement;  appending;  appendix
 blue;  azure;  green;  pale;  gray;  unripe
 gem;  jewel;  precious stone
 remembering;  recollection;  recall;  to remember;  to recall;  to recollect
 blue;  azure;  green;  green light (traffic);  black (horse coat color);  blue 5-point card;  immature
 ice;  shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
 colour;  color;  complexion;  skin colour;  look (on one's face);  expression;  appearance
 to save;  to rescue;  to help;  to assist;  to support (financially);  to contribute (to)
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 little girl;  maiden;  young lady; (arch.)  female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
 remains;  dregs;  vestiges;  remnant;  residue
 evening;  night;  dinner;  evening meal;  counter for nights
 definite;  final;  decisive;  conclusive
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 to leave (behind);  to leave (undone);  to not finish;  to save;  to set aside;  to leave (to someone, esp. after one's death)
 crime;  sin;  penalty;  sentence;  fault;  responsibility
 mark;  sign;  symbol;  emblem;  badge;  crest
 remains;  traces;  (the sorrow of) parting;  end
 to hug someone close;  to hold someone tight;  to embrace closely
 to cry;  to weep;  to sob;  to howl