jpdb beta

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

2

ahead; before; ago

2

sleepy; drowsy; somnolent

2

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

4

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

4

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

2

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

5

fray; frayed spot

4

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

3

escape from reality; escapism; ostrichism

2

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

6

one flower; one wheel; (arch.) full moon

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

6

(flower) petal

4

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

(flower) bud; promising young person; budding beauty

3

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

2

rose

8

reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush

1

standing figure; standing posture; dancing pose

1

fate; destiny; connection; tie; pretext; justification

1

item; something that one "just has to have"

3

gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal

1

language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love

2

something like ...; something called ...

1

next day

1

party; group; troop; one act; one action; one deed

1

change; modification; alteration; revision; amendment

3

yesterday

2

staying; sojourn

2

all; everything

2

beginning of spring

1

spring thunder

1

torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour

1

husband

5

winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs

1

(a multitude of) gods

1

to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate

1

large-scale

2

to overdo; to do too much

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

to cancel; to call off

1

elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge

1

area; region

2

to escape

4

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

7

first time; first; initial

1

start of a course; start of lectures; opening of a new course; offering a course (for the first time)

1