pride; boast; credit (to)
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
black; black stone; guilt; guilty person
emperor (of Japan); mikado
portrait; likeness; picture
transactions; dealings; business
style (of a work, author, artist, etc.); characteristics
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
place; spot; grounds; arena; stadium; range
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
measuring container; measuring box; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
pose; pose; posturing; pause; rest
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
remuneration; recompense; reward; toll
firm promise; definite promise
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
gotcha; alrighty; got it; OK
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
chair; seat; stool; post; position; seat
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)