daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
large household; large family; large group (of people); big organization; great wealth
life and death; life or death
release (of information, documents, etc.); disclosure; display; discovery
sky; air; ether; firmament; the heavens
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
to blink (one's eyes) repeatedly
lanky person; beanpole; lamppost; tall and thin; lanky
striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
sense of caution; wariness
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
you could say; you might say; verging on the
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
trade; buying and selling
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating
business discussion; negotiation
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to carry around; to carry on one's person
to finger; to play with; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
apprehensive; vaguely fearful; gloomy (about the future); somewhat alarmed
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
rich person; wealthy person
Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.