correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to concern; to be related
one's own strength or effort; (by) oneself
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
offensive camp; team at bat
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
incident; affair; happening; event
continuation; continuance; going on; resuming
in an instant; in a flash; right away; immediately
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
fanfare; flourish of trumpets
sign; indication; trace; somehow; for some reason; seeming to be
left arm; left-handed (baseball pitcher)
writing paper; stationery; notepaper
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
strongly; violently; with all one's strength
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
still having a very small chance; still having a tiny shred of hope
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
mochi; (sticky) rice cake
to take; to carry (something) away; to bear
back seat (of a car); rear seat