knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
awkward; uncomfortable; embarrassing
graduate; alumnus; alumna
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
aquarium (building); oceanarium
pavement café; sidewalk café; open-air café
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
all eyes; public attention
sense; idea; desire; concern; attention; care
white hair; grey hair; gray hair
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
positioning; getting a position; taking a position
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
worthless; shit; disparaging; demeaning
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
herbal tea; herb tea; tisane
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
somewhat hard; somewhat firm; fairly hard; on the hard side
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
one bow; one salute; one greeting
chit; slip; ticket; voucher
(cash) register; checkout (counter); cashier
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
prognostic symptoms; after-effect; sequela
at this stage; at this point; (only) now
polite; respectful; reverent
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts