13th day of the month; 13 days
last week; the week before
locker; rocker; rock'n'roller
to go to meet (someone); to go to pick up
transportation expenses; travel expenses; fare (train, taxi, etc.)
PS; postscript; appending; addition (esp. of data, information)
round trip (airplane) ticket
18th day of the month; 18 days
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
20th day of the month; 20 days
decoration; ornament; trimmings
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
(young) girl; maiden; young lady
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to put in a call; to call in; to make a call; to contact by phone
arrangement; preparations; search (by police)
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
to talk; to chatter; to tell (e.g. secrets)
to bring up a subject; to touch on a matter
start of a romance; beginning of love
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
things to note; matters that require attention; important points; considerations; precautions; suggestions
having gone too far to turn back
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to be photographed; to be projected
to grow fat; to gain weight; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to become rich
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
very young; little; childish; immature