watermelon (Citrullus lanatus)
self-sacrifice; self-renunciation
all times and places; all ages and countries
very small amount; insignificant thing; negligible amount
to prepare for death; to get ready to die
to make up one's mind; to calm oneself; to be patient; to endure
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
metal plate; metallic plate
gun; pistol; ohajiki; traditional children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces of coloured glass or plastic; repellence
to cleave; to saw through; to hack apart
to cut off; to lop off; to prune
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
sword; dagger; knife; bayonet
the height of folly; sheer stupidity
preparedness for death; do-or-die spirit
lintel (esp. one with grooves for sliding doors)
to mind; to care; to worry
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
nice; good; well-executed
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to maintain; to continue to have
stop it!; enough!; cut it out