to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
to look old-fashioned; to be antique-looking
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to prove successful; to take hold; to amount to something
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
connection; linking; joining; coupling; attaching; junction
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to bend sharply; to twist; to contort; to curl
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
metal fittings; metal fixtures
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
at any rate; in any case; anyway; anyhow
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
same distance; equal distance
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to try; to attempt; to have a go (at)
a certain someone; Mr So-and-so
to hear a rumor; to get wind of
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
championship game; finals (of a tournament); deciding round
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
to trample; to crush underfoot
safety zone; traffic island
offense and defense; offence and defence
caterpillar track; continuous track
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
tenacity; persistence; obsession; implacability
deep-seated grudge; hatred
underground space; subterranean space; subterranea