all; whole; entire; complete (set); in total
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
narrow (blade); slender (figure, build); thin
(going) right into (a tight space); (sinking into) deeply and suddenly; (popping) out; (coming out) with a pop; with a squelch
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
gradually; slowly but steadily; little by little; inch by inch
these guys; these fellows
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
shout of abuse; jeers; boos
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
crossing (a road, river, etc.); cutting through (e.g. of a river through a town); crossing (east-west); traversing; cutting horizontally; sectioning laterally
as one had hoped; as one wishes
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to step firmly (on); to harden by treading
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
in order to; for the purpose of; must; should
to push (something) against
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
to push and push; to keep pushing to the end
entering a store; entering a restaurant; becoming an employee of a store; starting to work at a store; opening up a shop (in a department store, etc.)
to get entangled (with each other); to get muddled together
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy
to behave buggily (of software); to act up; to behave strangely
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
miniature; miniature figure; miniature model
exhibition room (e.g. museum); showroom (for goods)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
side of a geometric shape (e.g. triangle or rectangle)