to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
name; given name; title; fame; renown; pretext
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
everyone; everybody; ladies and gentlemen
rather; better; instead; if anything
at once; immediately; right now
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
similarly; same (idea); same (name)
large; big; older; senior; final; ultimate
gotcha; alrighty; got it; OK
at once; immediately; without delay; promptly
registration; accession; register; entry; record
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
God; god; ace; king; superior person
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
old boy; alumnus; graduate; out of bounds (golf)
finally; at last; ultimately; in the end
religion; religious affiliation; belief; religious activity
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
manual transmission; MT; megaton; megatonne; magnetic tape; master tape; medical technologist
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against