jpdb beta

conflict; complication; troubles; discord

1

sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person

1

solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating

2

expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent

1

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

1

nursery school teacher; childcare worker

1

to be at a loss; to be in a corner

1

to follow another's example

1

jest; joke; funny story

1

although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again

1

to speak; to hear a voice

1

to hang; to hang up

2

to take someone along; to be accompanied (by)

1

indicates emotion

1

slapping on (stamp, sticker); flopping down

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

to use as an intermediary; to worry; to mind; to care

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

4

thud

1

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae

1

memory; sense; experience

1

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

1

mirror

1

arrival

4

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

personal feelings; self-interest

1

deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind

1

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

1

to be reminded of; to call to mind

1

Don (Spanish honorific)

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

accused; defendant; prisoner at the bar

1

immediate reply

3

to collapse into; to flop onto

1

to break into song; to burst into song; to begin singing

1

mine

2

father; dad; husband; you; he

2

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

Schubert

1

composition; setting (of music)

1

melody; tune; song

1

singing voice; (sound of) singing

3

clapping hands; applause

7

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

to let slip; to slide; to glide

1

Berri; Veri

1