to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
hunting license; hunting licence
fewest; least; smallest (number); youngest
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
job; work; duties; trade; skill
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
actual profit; practical use; benefit
Hokkaido sika (deer) (Cervus nippon yesoensis); Yezo sika
hunting; shooting; game; quarry
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
Swords and Firearms Control Law (1958)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
revision; amendment; alteration
important matter; requirement; requisite; necessary condition
the same; the said; likewise
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
nationwide; countrywide; national; throughout the country
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
(suffering) damage; injury; harm
extermination (esp. pests); expulsion; destruction
to increase; to add to; to augment
generalization; generalisation; popularization; to generalize; to generalise; to popularize
improvement in image (of someone or something); improving one's image
action of making something; -ification
dwindling; declining; diminishing; tapering (to a point)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to be rejuvenated; to feel young again
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
year; age; years; past one's prime; old age
to gain experience; to accumulate experiences