lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
suddenly; all of a sudden
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
all green; winning hand consisting only of exclusively green tiles (green dragons and suited bamboo tiles of the numbers 2, 3, 4, 6 and 8)
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
human being; human; person; character (of a person)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
several people; a few people
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
apiece; each; at a time; piecemeal
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
each; (arch.) you (plural)
to pound away; to hit at random; to hit ceaselessly
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
common front; united front
consultation; discussion; conference; collusion; bid-rigging
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
relay; hook-up; relay broadcasting
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
to project; to reflect; to cast (shadow)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
scene; sight; scenario; setting
to face; to go towards; to head towards
one-sided; unilateral; arbitrary
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
these guys; these fellows
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled