jpdb beta

profitable plan; good plan

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

the n-th

1

difference; variation; difference

1

steady; sound; solid; reliable; trustworthy

1

each; (arch.) you (plural)

1

to shake one's head

1

triumphant; exultant; in high and proud spirits

1

ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)

1

to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly

1

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

1

gunfire

1

provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué

1

clock; watch; timepiece

1

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

reward; prize

1

whispering; whisper; secret talk; murmur

1

to crack jokes

1

to steel oneself to; to brace oneself

1

to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

1

chatting; idle talk

1

reddish brown

8

calmly; quietly; gently; be quiet!

1

to cackle

1

light brown; pale brown

1

to rebuke; to scold harshly

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

teammate

1

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

1

displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment

1

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

affectation; pretension

1

belligerent

1

to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)

1

wrong; different; not like that

2

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1

tit for tat (verbally)

1

dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp

1

mood

1

reason; reasoning power; (one's) sense

1

unexpected meeting; coincidence

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

2

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition

2

to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with

1

well; now; then

1

very interesting; of great interest

1

mountain district

2