relatively; comparatively
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to talk on and on; to talk one's head off
topic; subject; much talked about; topical; in the news
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to talk; to chat; to chatter
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
stairs; stairs at the front of a noh stage
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
older sister; elder sister
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to spring; to jump up; to fly up; to skip
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
with the exception of; excepting; excluding
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to bring; to take; to bring about
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
matter causing distress; something causing worry
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
right; correct; proper; righteous; just
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
clothes hook; clothes hanger
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to badger; to pester; to beg
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice