Japan Air Self-Defense Force; JASDF
major; lieutenant commander; wing commander
honorific (or familiar) suffix used after a name
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
first lieutenant; lieutenant junior grade
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to look forward to something
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
very much; very many; more and more
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
error of judgment; miscalculation
regulation cap; school cap
towards; against; regarding; in contrast with
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
hill; height; knoll; rising ground
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
always; constantly; frequently; often; nonstop
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to be shy; to be bashful; to look shy
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
staff; member (club, society, etc.)
resident in Japan (of a foreigner); situated in Japan (e.g. of an embassy); Korean living in Japan
sports-minded; sports-oriented
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
address (e.g. opening or closing remarks); speech; ci (Chinese literary form); ancillary word