to throw into; to toss into
to rise; to swell; to be promoted
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
complete recovery of health
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
both; both sides; both parties
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
on the occasion of; at the time of
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
stillness; repose; standing still
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
reliable; trustworthy; hopeful; promising
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
braid (hair, cord. etc.); plait
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
(outward) looks; features; face; countenance; expression