to burn to a crisp; to scorch
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
abandoned building; derelict building
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to breathe out; to exhale
to open some distance (e.g. with other people)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
then; and (then); in that case; if so
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
left side; left-hand side
to go round and cut in; to take a roundabout path
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
anger; getting angry; taking offense; losing one's temper
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
figure of a person; figures of people; shadow of a person
witnessing; observing; sighting
prefix for forming ordinal numbers
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
invisibly; secretly; privately
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to scream; to whine; to grumble; to complain
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
border; boundary; turning point; watershed; area; region
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
semi-transparent; translucent
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)