rotation (usu. around something); revolution; turning
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
because of; owing to; due to
guest spending the night (i.e. at a hotel)
business discussion; negotiation
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
tachibana orange (Citrus tachibana)
doing something separately (from the group); going off on one's own
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
hostility; animosity; enmity
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
king; monarch; ruler; champion
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
chestnut-color; chestnut-colour
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
another meeting; meeting again; reunion
fourth day of the month; four days
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
practice; practising; experience
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
favourable terms; favorable terms; favourable conditions; favorable conditions; place in the sun
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
within; inside of; less than
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
modus operandi; criminal technique; trick
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding