just; right; pure; genuine; truth
pivot foot; emphasis; priority; focus
great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding
dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical); melting; liquefying; fusion
it is no use crying over spilt milk
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
looking for something; searching for something; object being sought
acid; sourness; sour taste
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
hidden treasure; treasured article
loose; slovenly; sloppy; disorganized
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
with a broad grin; smirking
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to keep to oneself; to keep secret
random pounding (e.g. on a drum)
bloody; gory; covered in blood; desperate; frantic
moribund state; near-death; barely alive condition
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
miniboss; sub-boss; mid-boss; underboss (of a criminal organization)
to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
pride in one's strength or skill
connection; linking; joining; coupling; attaching; junction
thread (of execution); thread (on an Internet forum, mailing list, etc.); topic; conversation
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
behaviour; behavior; conduct
gods and demons; divine spirits and souls of the dead; one with (spiritual) power beyond that of humans; fierce god
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
tagged (esp. with a price); notorious; infamous; double-dyed
well-known; famous; noted; popular; recognized
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into