mission; errand; task; duty; obligation
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
while there is life, there is hope; without life, there is nothing; don't waste your life
burnt field; burnt area; land devastated by fire
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
the latter; the second; successor; descendant
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
storehouse; warehouse; godown
airplane; aeroplane; plane; aircraft
vertical take off and landing; VTOL
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
border (between countries); national border
falcon (esp. the peregrine falcon, Falco peregrinus)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
harness; harness (of an AI agent)
izuna; pipe fox; fox-like spirit kept inside a bamboo tube and used by its master to perform divinations and curses; keeper of an izuna
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; cleaning; removing; trap
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
impossible to understand; impossible to decipher
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
doping (in sports); doping (of a semiconductor)
learning by ear; memory of having heard something before
to maintain; to continue to have
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to let out a cry; to break forth
to become desperate; to give in to despair
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
kariginu; informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards; patterned kariginu (Edo period)
clean; clear; pure; honest; clean
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
connection; linking; linkage; link; liaison; contact
relay; hook-up; relay broadcasting
electronic device; electronic equipment; electronics
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable