near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
by all rights; properly speaking; legally speaking
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
really; truly; indeed; good grief
off an island; away from an island; off-island
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
place; spot; address; district; area; one's house; point
any more; any further; any better; any longer
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
meaning; significance; sense
does not seem; unlikely; improbable
in; on; at (place); as for; regarding
emergency; extraordinary; unusual
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
idea; conception; way of thinking; approach; expression
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
in; on; at (place); as for; regarding
cavern; cave; cave system; grotto
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
decoration; ornament; trimmings
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
metre; meter; meter; gauge
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
swordsman; swordswoman; fencer
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
complete; completion; perfection; accomplishment
to watch over; to watch attentively
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
no more than; just; only; mere; goes no further than
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
oneself; oneself; for oneself; personally